Marketing and Design - Multilingual Market
Behind every company, Marketing and Communications is essential in enhancing its growth. In order to maximise full potential, turnover, profits and efficiency, it would be beneficial for growth to occur globally.
Language-Empire has a number of key services in place to assist our clients with setting up successful marketing campaigns, internationally. We work with business advisors, marketing specialists and experts to ensure that the language and culture needs for your business are covered lucratively.
We offer a range of great services to help your company hit the international market. See below for a full, detailed list of the services that can help you. Please contact us at anytime if you wish to use one of our services or if you simply require more information.
A slogan is useful way to capture the attention of your targeted audience and when well-thought of, it can add extra success to the representation of your company. However, what happens if you translate the slogan word-for-word into another language? Culture and language can affect its impact.
If we were to translate `Just Do It` (Nike), into Farsi or `Think Small` (Volkswagen) into French, would it portray the same effectiveness or power as it would in English?
At Language-Empire, we will ensure that your slogan is not only translated correctly, but that it is also understood and accepted in the different cultures that you are aiming for.
Press Release Optimization
An excellent way to get word out on your product, service or launch is to issue and submit a press release. With our expertise in translation, we will ensure that your translated press release satisfies your international clients both by language value and cultural understanding. We work closely with PR Agents and Publicists to ensure your press release is successful at all angles.
With the internet being the most powerful medium, why not speak everyone’s language? With internet users having hit the billion mark, it would make sense to ensure your listings is available to all to give your company an international status.
At Language-Empire, we will translate your advert or listening and ensure it hits the listing sites worldwide in the target language. Contact us with your website details and the wording you’d like to use, and the rest is up to us.
Want to know where your potential clients are? Want to sell or introduce your product internationally? Why not complete telemarketing campaigns around the globe?
Tell us about your company, product or service and we will send the information to our expert telemarketers. They will then write up a questionnaire to fit specific markets in which telemarketers abroad can use to sell, research or introduce your product to the international market.
We have expert translators and designers working closely with Language-Empire. They will assist you in sending your advert, poster, newsletter, brochures, business cards, packaging etc to the international audience.
Without making any unwanted changes to your design, we will ensure your project maintains its signature so that you can appeal to a wider audience in their language to gain an effective result.
Send us your designed project, with instructions on what you’d like changed if anything, and our team will take care of the rest.
We work with expert designers who design, develop and build websites. Put them in touch with a professional translator and you’re in international business.
We are able to re-create your website in another language or simply send the translation of the different sections of your or any website.
Please get in touch and share your goals with us, and we will ensure that you receive the exact result you are seeking.
Product and Brand Translation
The worst thing to happen in brand or product translation, is a mistranslation that makes no sense or gives your product the wrong impression.
In 1987, KFC launched in China and mistranslated `Finger Lickin` Good as `Eat Your Fingers Off`. If you translate it as it is into Farsi, it will be translated to “A good licked finger” It’s great if that is what you want to say, but not if you don’t.
The team of experts behind Language-Empire will ensure that your brand is checked so that it is viable in another language and to ensure the exact message is portrayed without being `exact`.
Send us your brand and product information, tell us your goal and we will ensure we get right onto it.
If you are aiming to launch your business internationally, then it would be a good idea to allow your international customers email you in their language and you reply in theirs also. This will help with;
- Foreign clients doing business with you as you speak their language – literally.
- You opening doors to new opportunities
- The understanding of your business offerings
- You gaining a winning edge in competition
If you believe that you will receive emails in another language, let us know before hand. This will help us help you with urgent emails that may need an urgent reply. Alternatively, forward your email to us and we will translate it. If you want to send a reply, let us know what your reply is to be, and we will translate that also. Please note, all translations will be handled with the strictest confidence.
Sending out a newsletter on an ongoing basis is a great way to update your clients on all new developments. With the ongoing pressures of companies going global in order to stay in the competition, a newsletter would be ideal in every language to send to your international clients.
Send your newsletter to us, and let us know which language or languages you would like it translated to and we’ll ensure you receive it just the way you want it.
Running a company can be demanding. Running a company internationally can be even more demanding. Let us take the burden off you and complete your research of international markets.
We will assist you with;
- The best markets
- Industry overviews
- Financial market
- Sourcing clients internationally
- Accompanying you to meet clients world wide or act as a guide
- Carrying our business research from different resources
Submit your proposal to us, and our team will ensure your research and information needs are met.
Are you a new client wanting to use the services of Language Empire?